La editorial Salamandra cierra con este libro la publicación en español de la última saga distópica de la autora canadiense. Esta
trilogía –que completan Oryx y Crake (2003) y El año del diluvio (2009)– se sitúa en un futuro en el que casi toda la humanidad ha sido devastada por un virus creado por un científico que decide sustituirnos por seres herbívoros y pacifistas, más respetuosos con el planeta. Entre los últimos supervivientes también se encuentran unos bioterroristas que pelean contra las grandes corporaciones, los practicantes de una religión que promueve el vegetarianismo y la salvación de la Tierra los “cerdones”, una peligrosa mezcla de hombre y cerdo. La autora no abandona el enfoque feminista en esta ficción, que le hizo famosa con El cuento de la criada. Por cierto, ya hay rumores de que esta trilogía también se convertirá en serie en breve.